Загрузка...We are the world’s people
Different yet we’re the same
We believe
We believe in a dream
Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe
We believe in a dream
So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine
Chorus:
When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A million voices
Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe
We believe
In a dream
If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine
Chorus:
When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing
We will shine
Singing out
Singing out
A million voices…
Перевод песни Полины Гагариной A Million Voices на сайте perevod-pesen.com
Русскоязычная версия конкурсной песни Полины Гагариной «MILLION VOICES» на Евровидение 2015.
Люди так не похожи, разные их пути;
Но ты пришел в этот мир не один.
Люди ведь знать не могут, что ждет их впереди;
Но ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса —
Слышим их голоса!
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О-о! Нас миллионы!
Ты не опустишь руки и не сойдешь с пути.
Ты пришел в этот мир не один.
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса —
Слышим их, голоса…
Припев:
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Вдалеке от берегов верят, что найдут любовь.
О-о! Нас миллионы!
И когда мы ищем ответы, поднимая взгляд в небеса —
Слышим их голоса… О-о-о!
Это люди вновь и вновь ищут на земле любовь.
О-о-о! Нас миллионы!
Не один, не один. О!
Не один, не один. О-о!
Не один… — нас миллионы!
Не один, не один. О!
Не один, не один.
Не один… — нас миллионы!
Миллионы!
